Ingeniero de software sénior
Manuel Torralvo
Collados
Me gusta construir cosas que funcionan — y trabajar con gente a la que también le gusta.
Ermatingen, Turgovia, Suiza
Sobre mí
Veinte años de sistemas que siguen funcionando
Ingeniero de software con más de 20 años de experiencia desarrollando, modernizando y manteniendo sistemas complejos de datos y procesamiento. Fuerte enfoque en datos estructurados (XML), arquitectura de software sostenible y mejora de los procesos de desarrollo. Acostumbrado a asumir la responsabilidad de sistemas y equipos pequeños y a mejorar continuamente la calidad técnica.
Trabajo mucho con XML, XSLT, XSL-FO, SGML y DSSSL, y he llevado grandes proyectos de migración de datos y modernización.
Competencias clave
- Desarrollo y mantenimiento de sistemas de software complejos
- Tecnologías basadas en XML y procesamiento de datos
- Arquitectura de software y optimización de procesos
- Control de versiones (Git) y desarrollo colaborativo
- Liderazgo técnico y mentoría
- Aseguramiento de la calidad y estrategias de pruebas
Tecnologías
- XML
- XSLT
- XSL-FO
- XML Schema
- SGML
- DSSSL
- S1000D
- TeX
- Git
- GitHub
- GitLab
- CI/CD
- Jira
- Confluence
- HTML / CSS
- SQL (basics)
- VBScript
- Data migration
- Mobile app development
- AI tooling (building up)
Idiomas
- Español · Lengua materna
- Alemán · Muy bueno
- Inglés · Muy bueno
Experiencia
Dónde he trabajado
Ingeniero de software sénior · SemaForge AG
nov. 2024 – actualidadSuiza
- Continuación y evolución de sistemas existentes tras la escisión de la organización.
- Responsabilidad de los sistemas centrales de procesamiento y de su estabilidad.
- Liderazgo técnico de un equipo de 3 desarrolladores.
- Mejora de los procesos de desarrollo, los flujos de trabajo con Git y la estrategia de pruebas.
- Garantía de la calidad del código y de un desarrollo sostenible de los sistemas.
Ingeniero de software sénior · STAR AG
sep. 2010 – oct. 2024Suiza
- Desarrollo y mantenimiento a largo plazo de sistemas de software en producción.
- Trabajo con datos estructurados y tecnologías basadas en XML.
- Responsabilidad técnica de los sistemas centrales heredados.
- Participación en proyectos internacionales.
- Mejora continua de los procesos de desarrollo.
Ingeniero de software · STAR S.L.
nov. 2006 – sep. 2010Málaga, España
- Soluciones de procesamiento de datos estructurados.
- Traducción de los requisitos de clientes a sistemas en producción.
- Trabajo con tecnologías basadas en XML/SGML.
Formación como programador DSSSL · STAR S.L.
abr. – nov. 2006Málaga, España
Ingeniería de Telecomunicación · Universidad de Málaga
1999 – 2006Proyectos
Lo que construyo en mi tiempo libre
Pequeñas apps que uso yo mismo, todas en línea. Los proyectos de clientes de mi trabajo están bajo confidencialidad y no se muestran aquí.
Easy Tracking Games
Una biblioteca personal de videojuegos para iOS, Android y la web: lo que tienes, lo que juegas y lo que terminaste, con precios de tu lista de deseos en cuatro tiendas.
- Swift / SwiftUI
- Kotlin
- Supabase
- Cloudflare
Easy Tracking Time
Horas de trabajo, descansos, horas extra y festivos en iOS y Android, con una versión web que se sincroniza con la misma cuenta.
- Swift / SwiftUI
- Kotlin
- Supabase
- Cloudflare
- Pronto
Easy Tracking Books
La misma idea para tus lecturas: lo que tienes, lo que leíste y lo que quieres leer.
Próximamente
Easy Tracking Screen
ProntoPelículas y series: lo que viste, lo que sigue y dónde verlo. Título provisional.
Easy Tracking Manga
ProntoTomos, series y novedades para coleccionistas de manga.
Easy Tracking Stuff
ProntoLas cosas que tienes, dónde están y cuánto costaron.
Mise
ProntoUna colección de recetas, que no es una app de Easy Tracking. Título provisional.
Contacto
Hablemos
¿Preguntas sobre sistemas documentales, XML o software duradero, o simplemente ganas de saludar? Escríbeme.